Targeted regulation of Europe’s monopoly airports is possible and practical. Here’s why it matters.